Burgos (Parte I)

Después de innumerables horas trabajando con Photoshop para montar las fotografías de mi viaje a Burgos y elegir las mejores y más representativas tomas de entre 1713 archivos (que se dice pronto las fotos que saqué y algún que otro video que grabé), por fin puedo mostraros el esperado reportaje fotográfico de Burgos.

He decidido dividir la entrada en dos partes porque me parecía demasiado extensa para publicar de una sola atacada y, ante todo, mi intención no es abrumaros hasta aborrecerme.
Podéis pinchar en cada imagen para verla a mayor tamaño y resolución.

Vista panorámica de Burgos.

Burgos me ha parecido una ciudad recogida, pero con mucho encanto, un lugar que desprende belleza y arte por todos sus costados.

Como breve introducción en la historia, se considera que la ciudad de Burgos fue fundada por el conde Diego Rodríguez "Porcelos" en el año 884. Fue la capital del reino de Castilla y posteriormente la capital de la antigua región de Castilla la Vieja.

En la actualidad, cuenta con muchas zonas verdes y su configuración urbana es lineal ya que se extiende siguiendo el curso del río Arlanzón; también posee un amplio conjunto monumental en el casco antiguo y destacan entre sus maravillas arquitectónicas la catedral gótica de Santa María, el monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas y la cartuja de Miraflores. Además, la ciudad es atravesada por el Camino de Santiago y se encuentra a menos de 15 km del yacimiento arqueológico de la sierra de Atapuerca.

Mis palabras de alabanza y elogio para la majestuosa catedral se quedan cortas en su intento por trepar por sus contrafuertes; incluso viendo hoy las fotografías que tomé me asalta un pequeño síndrome de Stendhal ante tanta belleza.

La Catedral de Santa María de Burgos es un templo católico cuya construcción comenzó en 1221, siguiendo los patrones góticos franceses; después tuvo modificaciones en los siglos XV y XV con elementos característicos del gótico tardío.
En su interior posee elementos decorativos renacentistas y barrocos como el coro, el trascoro y la mayoría de los retablos de las capillas auxiliares.

La catedral consta de tres cuerpos rematados por dos torres laterales de planta cuadrada; las agujas caladas de influencia germánica se añadieron en el siglo XV. En el exterior, las portadas del Sarmental y la Coronería son góticas del siglo XIII, el cimborrio pertenece al gótico-plateresco y la capilla del Condestable es del gótico isabelino.

 

La Cartuja de Miraflores es un monasterio situado a unos tres kilómetros del centro de Burgos; fue fundado en 1441 por el rey Juan II de Castilla como palacio de caza, donde se instaló hasta que un incendio en 1452 lo destruyó, así que al año siguiente se decidió construir el nuevo edificio, el cual se conserva hasta la actualidad.

Personalmente apunto que sería imperdonable no realizar una visita turística a este enclave si se viaja a Burgos por motivos de placer, es una cita obligatoria para los amantes del arte y la arquitectura. El precio de la entrada es simbólico por no decir que irrisorio, tan sólo 1 euro por el folleto que han elaborado los propios monjes de clausura de la orden de San Bruno (fundador de los cartujos), es decir, que el euro de la visita no es siquiera por persona.

La cartuja pertenece al arte gótico final, consta de una única nave cubierta con bóveda estrellada, con capillas laterales y rematada por un ábside poligonal.

En el interior, se puede contemplar el Retablo Mayor, de madera policromada, es una obra importantísima de la escultura gótica hispana por su composición e iconográfica.
El conjunto de sepulcros reales fue obra del artista Gil de Siloé; por una parte se encuentra el sepulcro de Juan II e Isabel de Portugal, colocado en el centro de la nave y con forma de estrella de ocho puntas; y en el lateral está el sepulcro del infante Alfonso de Castilla. Ambos sepulcros fueron realizados en alabastro, esculturas del gótico tardío.
 

 

Y como colofón de esta primera parte de mi reportaje, me despido con unas imágenes muy pintorescas del Castillo de Burgos, una fortaleza situada en el cerro de San Miguel, elevado a 75 m sobre el nivel de la ciudad.
La reconstrucción parcial de la fortaleza ha permitido su habilitación como museo, pudiendo visitarse también el pozo y las galerías subterráneas.

Merece la pena la visita al castillo, sobre todo al pozo, donde contamos con una estupenda guía que nos lo explicó todo divinamente y con mucho entusiasmo, además de ser muy simpática. El trayecto de las galerías es muy emocionante y con el casco que nos pusieron me sentí por un momento como Howard Carter; eso sí, como advertencia indico que no es muy apto para personas de gran altura (alguna ventaja tenía que tener ser bajita) ni para claustrofóbicos, pero suerte que yo no padezco de tal cosa.

Pese a la tardanza, espero que os haya gustado esta recopilación de fotografías que me ha costado Dios y ayuda seleccionar; en la próxima entrada os traigo más... jejeje!

Con muchísimo cariño le dedico esta entrada a nuestra burgalesa CreatiBea, del blog "Vinividivinvi"; que la disfrutes.

Cálido Egipto

"Cálido Egipto", ilustración actual.

Prometí no rendirme ni abandonar el blog fácilmente, así que, para no perder el ritmo ni la constancia y cumplir con mi palabra, os traigo una entrada con una ilustración que espero sea de vuestro agrado.

Estoy realmente sorprendida al comprobar la cantidad de trabajos que tengo guardados y olvidados por toda la casa; algunas obras, como la que os muestro, que aún no han visto la luz en el blog para tener sus 15 minutos de gloria como diría Andy Warhol.

Todavía no he empezado el megalienzo que anunciaba en la entrada anterior porque acabo de volver de Burgos tras pasar unos días de turismo cultural en dicha ciudad con mucho encanto y en la cual, aparte de tener una de las catedrales más maravillosas de España, das una patada y aparecen preciosas iglesias por doquier que merecen ser visitadas; así que hasta que me organice con el lienzo pendiente y revise las fotografías de Burgos para elaborar un pequeño reportaje fotográfico que expondré para vuestro disfrute y deleite pues iré echando mano de trabajos que ya ni recordaba.

Volviendo al tema principal de la entrada, "Cálido Egipto" es una ilustración que tiene ya su tiempo, aproximadamente unos 6 años, aunque ahora mismo no podría concretarlo con exactitud; me la encontré en formato digital el otro día al organizar unos archivos en mi ordenador y he decidido publicarla haciéndole unos cuantos arreglos y mejoras.

He tenido serias dificultades para catalogar la técnica de esta ilustración porque considero que es una mezcla de todo.

La cabeza que representa un perfil egipcio femenino y que guarda un asombroso parecido con la escultura de la bella Nefertiti (ya que mi dibujo está inspirado en ella) está realizado con lápices y barras de creta sobre papel Canson; tras su elaboración a mano, la imagen es escaneada y montada sobre un fondo hecho con Photoshop; por otra parte, los jeroglíficos están pintados a mano en otro soporte y utilizando grafito como técnica, posteriormente integré los jeroglíficos en la ilustración asistiéndola por ordenador, así que tras mucho collage digital y manual aquí tenéis el resultado final.

Os expongo la ilustración de hace unos años para que la comparéis con la actual (encabezando la entrada) y así apreciéis los arreglos que he llevado a cabo, para mi gusto han mejorado y realzado su estética.



"Cálido Egipto", ilustración original.

Toxicity

Después de mucho tiempo de inactividad por estos mundos de Internet (y para ser totalmente sincera, también sin tocar un pincel), he conseguido reabrir el blog con una nueva ilustración gracias a los ánimos que he recibido, nada que agradecerle al maldito calor, que me ha amargado el que se suponía que tenía que ser el comienzo del precioso mes de Septiembre con sus misericordiosos 22 Cº apiadándose de mi alma cuarteada por el insoportable verano.

No intentaré compadecerme justificando mi tardanza ni aburrir a nadie con mi mal talante con el universo, aunque lamento que el cierre temporal del blog se haya prolongado más de lo previsto, pero ya sabéis, el hombre propone y Dios (que sólo existe para hacernos la vida imposible) dispone.

Dicen que la cara es el espejo del alma y yo no podría estar más de acuerdo, pero también considero que el alma y los sentimientos tienen otras formas de manifestarse y donde reflejarse, como por ejemplo: en el arte. Resulta evidente que mis ilustraciones y escritos son pruebas fehacientes de ello, cualquiera que intente crear algo deja su huella impregnada incluso sin pretenderlo.

Últimamente todo ha pasado por mí sin pena ni gloria, pero hace poco me sorprendí al comprobar que una canción, escuchada anteriormente cientos de veces, me sacó de la indiferencia en la que me hallaba sumida.

"Toxicity" es el título de la canción a la que me refiero, la cual también da nombre al segundo álbum publicado en 2001 por la banda de metal alternativo "System of a Down".

Al escuchar de nuevo esta canción decidí inspirar una ilustración en ella porque me sentía tóxica, tan golpeada como la batería de John Dolmayan, desordenada y sobreviviendo en algún lugar entre el silencio sagrado y el sueño; así que aquí tenéis esta "illustrated song" algo radiactiva y siniestra, el resultado plástico del sonido.

“Toxicity” es un collage de técnica mixta sobre contrachapado de 70x50 cm y para encontrarme algo oxidada estoy satisfecha con el resultado; ya que iba a reabrir el blog necesitaba un formato en el que mi mano campara a sus anchas para recuperar el manejo; pues el DinA-4 se me antojaba impracticable, demasiado contenido.

Como anticipo a lo que estoy tramando os adelanto que estoy preparando un cuadro que me llevará bastante tiempo concluir dado su tamaño y complejidad entre otros desafíos, un lienzo de 162x114 cm para desahogarme todavía más... (A pequeñas personas, grandes lienzos)

Os adjunto el videoclip de Toxicity y la letra de la canción a continuación, que lo disfrutéis en mi singular regreso:

Toxicity - System of a Down

Conversion, software version 7.0,

looking at life through the eyes of a tire hub,

eating seeds is a pastime activity,

the toxicity of our city... of our city.

No, what do you own the world?

How do you own disorder, disorder?

Now, somewhere between the sacred silence, sacred silence and sleep;

somewhere between the sacred silence and sleep.

Disorder.. Disorder... Disorder.

More wood for their fires, loud neighbors,

flashlight reveries caught in the headlights of a truck;

eating seeds is a pastime activity,

the toxicity of our city... of our city.

No, what do you own the world?

How do you own disorder, disorder?

Now, somewhere between the sacred silence, sacred silence and sleep;

somewhere between the sacred silence and sleep.

Disorder.. Disorder... Disorder.

You, what do you own the world?

How do you own disorder?

Now, somewhere between the sacred silence, sacred silence and sleep;

somewhere between the sacred silence and sleep.

Disorder.. Disorder... Disorder.

When I became the sun, I shone life into the man's hearts.

When I became the sun, I shone life into the man's hearts.

Cerrado temporalmente

Con cierta dosis de rabia, un poco de tristeza y una pizca de frustración, he de reconocer que no he estado muy operativa en estas semanas en lo que respecta al mundo blog y me temo que voy a seguir así durante un período de tiempo indefinido y por ahora desconocido hasta para mí.

No es que me haya tomado unas vacaciones (que ya quisiera), tampoco es que sufra una crisis artística, un bloqueo de imaginación o una falta de inspiración que me impida ilustrar o escribir, aunque he de admitir que en verano, con las altas temperaturas, entro en modo de hibernación a todos los niveles pues mis neuronas se derriten más rápido que un cubito de hielo en el asfalto a 50 Cº y mi mano izquierda se declara en huelga con su crónico síndrome del túnel carpiano.

Sinceramente me gustaría dedicarle algo de tiempo a mi blog y también a los vuestros, pero entre otras cosas estoy bastante hecha polvo con esto del síndrome de la mano, tanto es así que me he obligado a utilizar la mano derecha y a volverme diestra durante una temporada para realizar muchas tareas rutinarias en mi vida diaria (comer, lavarme los dientes, peinarme, abrir botellas, tender la ropa, etc...), son actividades que a menudo realizamos por inercia y que nadie sabe lo que cuesta desempeñarlas hasta que se prescinde de una parte del cuerpo tan útil y servicial como es una mano. No es que me suponga un problema grave hacer esta serie de cosas con mi mano derecha puesto que, por ejemplo, con la derecha manejo el ratón del ordenador, el móvil, la cámara... (mano tecnológica la llamo yo... je, je, je!) vamos, que me desenvuelvo y manejo sin mayor dificultad o torpeza, pero me noto incómoda y extraña ejecutando tareas que le corresponden a mi otra mano porque supongo que es lo que sucede al ser zurda y tener el hemisferio derecho del cerebro más desarrollado que el izquierdo; pero bueno, excepto por lo de escribir y/o dibujar, podría declararme ambidextra.

Mi achaque no es que mejore mucho con este calor, más bien estas infernales temperaturas son las culpables de que se me inflame el nervio mediano, que va desde el antebrazo hasta la mano, presionándome la muñeca y dejándome los dedos hinchados, dormidos la mayor parte del día e inútiles. Realizar cualquier cosita de nada  me supone un calvario, y además, para empeorar aún más la situación de mi mano estoy demasiado ocupada con algunas tareas domésticas, entre ellas la pintura (de brocha y rodillo en este caso), limpieza a fondo y demás.

Como la obligación (y la enfermedad) se anteponen forzosamente a la devoción pues no tengo más remedio que despedirme con un "hasta luego" muy a mi pesar y colgar el cartel de "cerrado temporalmente" en "Entre letras y pinceles", hasta que recobre la salud de mi mano y de mi mente, que en esta época del año repito que no soy persona, o mejor dicho: soy persona en estado comatoso.

Como no me gustaría despedirme sin más os dejo en compañía de la sencilla fotografía en sepia que encabeza esta publicación y que he realizado con mi réflex digital; la toma no es muy elaborada y desde luego no es que vaya a ser la fotografía del año, pero a mi entender ilustra de un modo rotundo esta entrada.

Un beso muy fuerte a tod@s y espero volver tan pronto como se me permita.

Ganadores del sorteo "Entre letras y pinceles"

Después de muchos días de ausencia en el mundo blog (ausencia totalmente justificada), he hecho lo imposible por estar hoy con todos vosotros porque justo hoy es el gran día en el que se hace público el sorteo de "Entre letras y pinceles" y doy a conocer a los ganadores de los lotes de premios.

Por todo lo mencionado y porque lo prometido es deuda, ya que una servidora intenta no faltar nunca a sus promesas, he grabado este vídeo casero en el que aparte de la baja calidad de la imagen (subir vídeos a Blogger es lo que tiene) debéis disculpad los nervios del directo y multitud de fallos más de aficionada; es la primera vez que hago algo así y casi me muero de vergüenza pues para alguien como yo, que se defiende bastante bien con las palabras escritas, no acaba de desenvolverse con las palabras habladas (pánico escénico lo denominan, para mí más bien es una gran p*tada).

Sin más dilación os dejo con el vídeo, no sin antes dar las gracias a todos y cada uno de los que habéis participado, independientemente de haber sido o no agraciados porque sin vosotros nada de esto hubiera sido posible.

A lo largo de la siguiente semana intentaré ponerme en contacto con los premiados mediante  un correo electrónico en el caso de no veáis este vídeo, para recordaros que tenéis que mandarme un mail con vuestra dirección postal para poder enviaros los premios.

Espero publicar una entrada próximamente para disculparme por mi ausencia y contaros algunos de los motivos principales de ésta, mientras tanto, disfrutad de la vida (tengáis o no vacaciones) y mi más sincera enhorabuena a los agraciados en este sorteo.